Comments on: Greek Translations

By: Neil

Neil — Mon, 27 Jun 2011 10:24:30 +0000

There is a problem with the English subtitles on the Dailymotion version of Debtocracy. The subtitles on the Youtube version are much better: http://www.youtube.com/watch?v=qKpxPo-lInk .

By: Demon

Demon — Thu, 23 Jun 2011 15:37:22 +0000

Dear David,

I will contact you directly on your mail.

Thanks!

Demon

By: Golem XIV - Thoughts

Golem XIV - Thoughts — Thu, 23 Jun 2011 15:03:06 +0000

Demon,

I would not mind at all, In fact I would be delighted and grateful. I have thought of asking for help translating but haven't because I am aware of how much work it entails.

If I had money getting articles translated is what I would spend it on. I feel what is holding protest back is that each people feels they might be on their own. I fear that all people in Spain, Greece and Portugal ever hear is the xenophobic tosh spouted by the tabloids. I feel desperate that I cannot make myself heard simply to say to them, please don't think that all of us here share the racist, xenophobic bile you see printed in the tabloid press about the so called debtor nations.

SO please, if you feel you can and want to translate anything - do. Just please mention some link to the orignal blog.

Let me know if there is anything I can do to facilitate.

By: Demon

Demon — Thu, 23 Jun 2011 14:42:34 +0000

Dear David,

Would you mind if I translate some of your posts to Spanish? I think many people in Spain should read your comments too.

Please let me know

Demon

By: 24K

24K — Tue, 21 Jun 2011 15:23:18 +0000

I turned Max addressing the rally in Greece into a song HERE

Talking of Conspiracies

The best umbrella in the world (watch in 'Original' for badass quality)

By: Neil

Neil — Tue, 21 Jun 2011 10:41:12 +0000

Also see Max Keiser addressing a rally in Greece: http://www.youtube.com/watch?v=bM51RC-2iMA .

By: andrew

andrew — Tue, 21 Jun 2011 08:58:59 +0000

and in case you haven't seen it: DEBTOCRACY

http://www.debtocracy.gr/indexen.html

""For the first time in Greece a documentary produced by the audience. “Debtocracy” seeks the causes of the debt crisis and proposes solutions, hidden by the government and the dominant media. The documentary will be distributed free by the end of March without usage rights and broadcasted and subtitled in at least three languages."